Versiyon 1.4, 09.04.2009
-Yazılım versiyonu 1.3'de geliştirilmiş AF kullanımı

Versiyon 1.3, 05.02.09
- AF hedef noktaları seçimini yön düğmeleri ile ayarlamak mümkündür (E-30'da olduğu gibi).
  Menu 1'in altındaki “Düğme/çevir” ile yön düğmelerinin kullanımını ayarlamak mümkündür.
- Hızlı lensleri kullanırken Otomatik Odak (Auto Focus) doğruluğu arttırılmıştır
- C-AF modunda sürekli çekim hızı geliştirilmiştir.
- HLD-4 kullanılırken pil ömrünün arttırılması için yeni pil kontrol bölümü .

Versiyon 1.2, 12.06.2008
-Otomatik beyaz ayarı seviye tutarlılığı geliştirilmesi

Versiyon 1.1, 29.01.2008
• Güç tutacağı HLD-4 kadran operasyon modeli geliştirildi. Kadran ile AF hedef yönlendirmesi arasındaki bağlantıda uyumlaştırma sağlandı.
• Güç tutacağı HLD-4 takıldığında, çekim süresini uzatabilmek adına batarya kontrol işlevinde yenilikler yapıldı.
• AF başlangıç butonunu  (AEL/AFL ya da Fn butonunu) bıraktığınız anda odaklanma faaliyeti artık tamamen durmaktadır.
• Kısa mesafelerde yansıtma flaş çalışması yaparken FL-50R ya da FL-36R flaş uniteleri ile birlikte kullandığınızda geliştirilmiş performans ayrıcalığına erişin.
• C-AF modunda ve dynamic-single target (dinamik tekli hedef) modunda çekim yaparken odaktaki beş noktayı seçme ve öncelendirme özelliği geliştirildi.
• Görüntü Stabilizasyonu işlevi artık özel bir odak uzunluğu ayarlanması halinde Four Thirds Teknolojisi içermeyen değiştirilebilir lenslerde de mevcuttur.

15.02.2008,Yazılım yüklenmesinden sonra fotoğraf makinası donmaktadır.
E.3/E510 yazılım yenilenmesinden önce eğer Olympus Master 2 (veya Olympus Studio 2) ile menü ekranına mevcut dil seçeneğinden farklı bir dil eklenirse bu durum ortaya çıkmaktadır.En son yazılım gğncellemesini yapıktan sonra (E.3: Ver 1.1/E-50: Ver1.3)  Fotoğraf Makinası görüntü sabitleme fonksiyonu için kullanılan IS düğmesine basılarak tekrar çalıştırılır.

İstenilen dil seçeneğinin yüklenerek kamera menüsüne eklenmesi ile sonuçlandırılır.

Dikkat:

Eğer fotoğraf makinası menüsüne bu opsiyonel dil seçeneği eklenmemişse veya Olympus Master 2 (veya Olympus Studio 2) programı Macintosh üzerinde kullanılıyorsa bu durum meydana gelmez.Bu sebeple sorun giderme ihtiyacı olmayacaktır.

Bu tipik  problem gelecekte Olympus Master 2 (veya Olympus Studio 2)  programının Windows ile güncellenmesi ile çözülecektir.