Birçok Pen fotoğraf makinesinden ilkini tasarladığında Maitani bir devrim başlattığını bilemezdi. 17 milyon adetten fazla satan Pen, tüm zamanların en güvenilir, popüler ve başarılı fotoğraf makinesi serilerinden biri oldu. 21. yüzyılda ayna kutusunun çıkartılması bu efsane seriyi geri getirdi. Aynasız yapı, hem Olympus Pen E-P1'nin nefes kesen yeni tasarımının hem de büyük ölçüde kompakt boyutunun temelini oluşturur. Herkes makinenin dayanılmaz retro görünümüne aşık olacaktır. Kompaktlığı, kullanılabilirliği ve uygun fiyatıyla gönülleri fethetmiş olan klasik Olympus Pen'leri hatırlatmaktadır.

Elli yıl sonra E-P1 ünlü atalarının hatırasını onurlandırma sözü vermektedir. Dijital çağda yeni bir kuşağın başlangıcını selamlamaktadır. Olympus görüntüleme teknolojisinin tüm avantajlarına ek olarak bu yeni ultra kompakt melez cihaz HD kalitesinde sesli ve fotoğrafçılıktan bilinen yaratıcı efektli filmler bile kaydedebilmektedir. Film kaydı sırasında Sanat Filtrelerinin uygulanmasına ek olarak, alan derinliğinin ve bakış açısının değiştirilmesine ve otomatik netlemenin uygulanmasına da izin verir.